National Reference Test results show disruption had more impact on maths than English